The promise of better living through chemistry is put to the acid test in Dr. Jekyll & Mr. Hyde, a sincere, occasionally scary, and often jovial adaptation of the classic 1886 Robert Louis Stevenson tale. The play won the 2018 Fringe Encore Series Outstanding Production Award and now returns to the Soho Playhouse for a six-week victory lap.