Perhaps the first thing to clarify about Odd Man Out is that Martín Bondone’s play is unrelated to the 1947 movie by British director Carol Reed that starred James Mason as a robber on the run in Belfast. Although Reed’s work is a famous film noir, Bondone’s Odd Man Out is more than noir—it’s performed in total darkness.