On Set with Theda Bara is a single-actor comedy-drama by Joey Merlo that revolves around the suspicious disappearance of a genderqueer teenager. In this pastiche of film noir, Merlo piles mystery upon outlandish mystery, and David Greenspan leads the spectators (limited to 50 a performance) through a 65-minute, mazelike tale that’s at once intriguing and mystifying.