Lindsey Ferrentino’s This Flat Earth joins other recent plays in tackling a hot-button issue: Admissions at Lincoln Center examined affirmative action, and Miss You Like Hell at the Public is entwined with the deportation of illegal aliens, or undocumented immigrants, depending on one’s political leaning. Ferrentino’s chosen subject is gun violence in schools.