The anonymously written 1592 play Arden of Faversham is just the sort of thing that Red Bull Theater specializes in: plays of Shakespeare’s contemporaries that have been overshadowed by the Bard. But even the best of Shakespeare needs pruning, and Arden has received a new adaptation by Jeffrey Hatcher and Kathryn Walat for artistic director Jesse Berger’s production. The result is a mixed bag: necessary condensation of characters and cutting obscure lines, but also some wholesale rewriting.
Measure for Measure
Measure for Measure (1604) has long been considered one of Shakespeare’s problem plays. Partly it’s because of corruptions in the printing, but also, as a purported “comedy,” it’s never fully satisfying. In the right director’s hands, though, it can be deeply intriguing and memorable.